HIYOKO LEVEL TEST : LE PREMIER EXAMEN DE JAPONAIS

JLPT EASY, la plateforme qui réunit les japonisants et les fans de manga

Paragraphes
Mascotte

Chez JLPT Easy, le Japon est une passion et nous cherchons toujours à créer de nouvelles interactions entre la France et le pays du soleil levant. Internet nous permet aujourd’hui de nous connecter facilement à la planète entière et notre plateforme a été entièrement conçue pour en tirer parti.

En tant qu'amateurs de pop culture et de mangas, nous savons que l'intérêt des élèves pour la langue japonaise nait souvent d'un attrait, voire d'un véritable engouement pour l'univers des mangas et des animés.


C’est pourquoi nous nous sommes focalisés autour de trois axes :

 

Des examens en ligne : N6, N7 ou N8… choisissez votre niveau, sélectionnez le jour de l’examen, payez votre inscription (sauf pour le N8 qui est gratuit) et… révisez jusqu’au jour J !

 

Des cours en ligne : deux professeurs réunis par un même objectif : vous faire partager leur passion du Japon et de la langue japonaise. Il y en a pour tous les niveaux, du N8 au N1.
Choisissez votre niveau, le jour et l’heure qui vous conviennent et le nombre d’élèves maximum par classe. Ce dernier critère permet d’accéder à des cours de différents tarifs (de 15€ à 35€ maximum pour les cours en individuel).

Les cours en groupe sont volontairement restreints à 4 élèves maximum (6 dans le cas du module N8) afin d'optimiser les conditions d'apprentissage.

 

Du contenu gratuit : articles bilingues français-japonais (manga, culture, cuisine, société…), leçons, dialogues, interviews vidéos d’acteurs et personnalités diverses du monde du manga…

Le but est de créer une communauté fédérée autour du manga et de l'apprentissage de la langue nippone.

Car c'est bien connu : on apprend toujours mieux quand le plaisir est au rendez-vous ! Vous contribuerez aussi, par vos remarques et vos contributions, à l’évolution du site dans son ensemble.


JLPT Easy, c’est le début d’une grande aventure qui s'écrit dès aujourd'hui avec vous !

Hiyoko Level Test : les débutants aussi ont droit à leur examen.

Connaissez-vous le JLPT ? Tout comme le TOEIC pour l'anglais, le Japanese Language Proficiency Test (Nihongo Nôryoku Shiken) est un examen international visant à évaluer les compétences en japonais de non-natifs. Il existe depuis 1984, date de sa création par la Fondation du Japon et l’association Japan Educational Exchanges and Services (JEES).

Le JLPT est actuellement constitué de 5 niveaux de difficulté : du N5 (niveau débutant) au N1 (niveau expert). Mais obtenir le niveau N5 requiert déjà une connaissance solide des bases de la langue, soit à peu près (c'est subjectif !) un an et demi d’études.

En 2010, le test a connu un ravalement de façade, notamment par l'ajout d'un nouveau niveau 3 qui est venu s'intercaler entre le niveau 2 et l'ancien niveau 3, l'écart entre les deux étant alors jugé significatif. Depuis, ces "nouveaux" examens sont représentés par l'ajout de la lettre "N" et nous avons repris cette dénomination puisque les 3 niveaux que nous vous proposons aujourd'hui sont également "New". Nous précisons toutefois que JLPT Easy n’a pas de partenariat avec la Fondation du Japon et le JEES, lesquels organisent le JLPT (Japanese Language Proficiency Test).  

 

Graphique

 

Le JLPT a débuté en 1984 avec seulement 7000 participants dans 15 pays et régions dans le monde entier.

En 2018, le nombre de participants à ce test s'est considérablement accru atteignant ainsi 1 170 000 participants dans 86 pays et régions dans le monde

 

(présentation du JLPT par l'ambassade du Japon au Bénin)

Nous avons donc pensé à tous les débutants qui n’ont pas encore atteint ce niveau mais qui souhaitent malgré tout évaluer leurs capacités, pour s’encourager ou se préparer à passer le N5. Et pour ce faire, nous avons développé 3 nouveaux niveaux spécial débutants.

En japonais, « hiyoko » se traduit par « poussin ». En France comme au Japon, ce mot est donc employé pour désigner un parfait néophyte dans une discipline ! Les japonais disent même "tamago" (oeuf) pour parler d'un débutant.

Mais attention : qui dit « poussin » ne veut pas dire « au rabais ». Ainsi, chacun de nos tests est construit sur la même structure que le JLPT : des questions à choix multiples avec des sections vocabulaire, grammaire, kanji (N7 et N6 uniquement), compréhension de texte et compréhension orale. De plus, comme pour le test officiel, il faut répondre aux diverses questions dans un temps limité.

 

Test terminé, résultats instantanés.

L’avantage d’un examen en ligne, c’est qu’il permet tout ce qui n'est pas possible avec un examen en présentiel, à commencer par l'obtention rapide des résultats :

moins de 24h après l’examen, vous saurez si vous l’avez réussi !

Vous pourrez même télécharger le corrigé de l’épreuve ou le suivre en direct en visioconférence avec notre examinateur et traducteur officiel de mangas.

Et votre diplôme sera directement accessible (et téléchargeable) dans votre espace personnel au format PDF. Les parents pourront ainsi l'imprimer dans un papier "deluxe" pour en faire un cadeau original à offrir à leur enfant. De quoi l’encourager dans la poursuite de son apprentissage, et peut-être l’amener à passer plus tard le vrai JLPT !

 

  HIYOKO JAPANESE LEVEL TEST
  N8 N7 N6
Test officiel      
Tarif Gratuit 35€ 45€
Seuil de réussite 120/180 100/180 90/180
Kanjis   20 50

Durée de l'examen

35 min 50 min 70 min
En ligne      

Résultats immédiats

     
Corrigé fourni      
Test/an
(France)
12 2 2
  JLPT (JAPANESE LANGUAGE PROFICIENCY TEST)
  N5 N4 N3 N2 N1
Test officiel          
Tarif 75€ 75€ 85€ 85€ 85€
Seuil de réussite 80/180 90/180 95/180 90/180 100/180
Kanjis 100 350 600 1000 2200

Durée de l'examen

90 min 115 min 140 min 155 min 170 min
En ligne          

Résultats immédiats

         
Corrigé fourni          
Test/an
(France)
1 1 1 1 1

Le Hiyoko Level Test en quelques points :

  • Nouveaux niveaux : N6, N7 et N8
  • Tarifs accessibles (45€ pour le N6, 35€ pour le N7, gratuit pour le N8)
  • Ouvert à tous, sans limite d'âge
  • Tests en ligne
  • Résultats connus sous 24h
  • Corrigé disponible juste après l'examen
  • Diplôme
  • Paiement sécurisé en ligne

Examen N8 : 100% poussin, 100% gratuit, mais il a tout d'un grand.

Désormais, vous pourrez dire fièrement « j’ai le niveau N8 ». Sans ironie.

 

Le niveau N8 n’existait pas. Alors nous l’avons inventé !
C’est l’examen le plus simple qui soit : pour le réussir, il suffit de connaître l’intégralité des syllabaires (hiragana et katakana), leurs variantes et environ 70 mots et expressions basiques. Et c’est tout !
Mais ne croyez pas qu’il soit pour autant facile à passer : il requiert en effet un seuil de réussite de 67%, ce qui en fait l’examen le plus sévère sur les 8 existant ! A titre de comparaison, le N5 peut s'obtenir avec 45% de bonnes réponses.


Nous l’avons conçu comme la porte d’entrée par excellence dans le monde du JLPT. C’est la raison pour laquelle nous l'avons voulu entièrement gratuit, accessible à n’importe quelle heure du jour ou de la nuit, et renouvelé tous les mois.

Un seul passage par mois étant autorisé, cela vous laissera le temps nécessaire pour travailler vos points faibles et le repasser si besoin, ou simplement améliorer votre score personnel !


Pourquoi rendre sa "délivrance" si difficile ?

La raison est simple : avoir des bases solides en japonais requiert en premier lieu une maitrise parfaite des deux syllabaires.

Mieux vous connaîtrez les kanas, mieux vous apprendrez et plus vite vous progresserez !

Levi